Sollte man unter ArchLinux in den Grnuss von Gaim2 kommen wollen kann man einfach an geeigneter Stelle
[shadowhand]
Server = http://arch.os-zen.net/pkg/shadowhandin seine /etc/pacman.conf einfügen.
Alternativ könnte man sich auch nru das einzelne gaim-paket von da saugen und installieren.
Für alle Spielkinder gibt es da auch XGL & co :)